Posts

Showing posts from February 14, 2019

Music and Rhymes 洋楽とライム

Image
Like us on Facebook! こんにちは! 今日は洋楽とライム (韻、rhyme) について書きます。 洋楽が好きな方ならお気づきかもしれませんが。。。 洋楽は必ずと言っていいほど韻を踏んでます。ほんとうに聴き心地がいいです! 韻とは・・・ If a poem or  song   rhymes , the lines end with words that have very similar sounds. (詩または歌が韻を踏むということは、複数の行が似た音で終わること) - Collins Dictionary 例えば、 fri ends / ends , p ain /ins ane, fore ver/ o ver スペルが同じじゃなくても、発音が同じですね。 th ings / s in ,  f ace / mist ake, (あまり似ていなくても、ei の音が一緒なのものは 'off-rhyme' といいます) r ec k less /breath less これは 1 度に 2 つ韻を踏んでいますね! (reck/breath は単語の中なので、internal rhyme といいます。) 最後に、 tort ure /warn ya , ex-lov ers /play ers なんだかドラマチックな単語ばかり並んでしまいましたね。。。 それもそのはず、全部この曲から持ってきた韻だからです! Blank Space / Taylor Swift 実際に ↓ の歌詞を眺めながら聴いてみてください!(最初だけ、韻を踏んでいるペアに色を付けました) ← Tap here (iPhone users) Nice to m ee t you, where you been ? I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin Saw you there and I thought Oh my God, look at that face You look like my next mis take Love's a game , w