Set Specific Purposes/具体的な目的を設定する

-



対象読者：All Levels

ブログの概要はこちら

はじめに、目的を具体的に設定します。英語を身につけて何がしたいのか、自分がどうなりたいのかを描きます。「英語が話せるようになりたい」という気持ちの人は多いです。そうなるためには、どのくらい話せるようになって、何がしたいのかを細かく考える必要があります。

次の順序で考えてみましょう。

1. 英語を使って何がしたいのかを考えます。
  • きちんとした文を使ってレストランで接客がしたい（中級）
  • 物事を順序立てて、描写したい（上級）

2. いま英語でできることを考えます。
  • うまくは言えないが、単語をならべて注文をとることならできる（menu, cream pasta, coffee、など） 
  • 映画を取り立てて、面白かった、こんなキャラクターがいた、何が起きた、感動した、なら言える（「君の名は。」を例にとります）

3. どんな教材をどう利用すれば、2. から 1. の状態に近づけるかを考えます。

  • 英語で接客している動画をみる
    • ウェイターが注文を取るために、お客さまにどんな質問をしているかに注目します。すべてを使いこなすのは難しくても、マネして利用できる表現を探します。
    • 最初のお飲み物の注文をとるために、"Can I get you anything to drink?" と言っています。中学校学習程度の表現ですが、注文をとる目的から見ると的確です。今回の目的では、これが理解できれば十分です。
    • 英語を話すお客さまに "Can I get you anything to drink?" と言っている自分を想像します。ほかにも利用できそうなフレーズがあれば、練習します。覚えるまで頭の中でリピートします。
    • この動画は youtube で restaurant, waiter, conversation のキーワードで検索した結果表示されたものです。好きなことからキーワードを連想して、教材を探しましょう。

  • 英語で "Your name." を説明したページを参考にする
    • 検索エンジンで 「"Your Name."」 を検索します（英語の検索結果が表示されるように設定してください）。Google で検索すると、検索結果画面の右側に作品のあらすじが表示されます。
    • "High schoolers Mitsuha and Taki are complete strangers living separate lives. But one night, they suddenly switch places. Mitsuha wakes up in Taki's body, and he in hers."
    • "complete strangers," "switch places," "wakes up in ~'s body" など、シンプルかつ的確な言葉であらすじが紹介されています。
    • Mitsuha and Taki switched places...they switched their bodies... 理解した内容を自分の言葉で言い換えます。覚えるまで頭の中でリピートします。
    • 友人に「どう説明するんだろう」と悩んだら、このように英語で検索します。すると、言えなかったことの言い方を参考にできます。

このように目的を細かく明確にすることで、実際に使用されている言葉づかいが調べられます。

いかがでしたか？みなさんの目的は何でしょうか。現状と達成したい目的を比較して、何を使えばその差を埋められるか考えましょう。この積み重ねが、上達への確かな道です。コメント、質問、フィードバックをお待ちしております。Comments, questions and feedback are welcome in English as well. See you!


関連記事

Popular posts from this blog

Embrace Uncertainty/わからないということを受け入れる

-
Image
対象読者：中級、上級 ブログの概要は こちら Embracing uncertainty is an integral part of any learning experience, but it holds true especially for learning a second language. 第二言語を習得するには、すべてを理解することはできないと受け入れる必要があります。学習を諦めたり、基礎的な文法や語彙を無視したりするということではありません。並行して上のレベルを目指したほうが成果が出やすいということです。 その過程で、take an educated guess ということをします。take a guess は物事を言い当てるということですが、educated なので、知っていることをもとに意味を推測することを指します。 そのために、学習用に作られた教科書ではなく、だれかが何かを伝えたくて書かれた文章を読んでみましょう。意外に理解できると感じたら、タスクは成功です。 Emma Watson 氏の Facebook 投稿を例にあげます（中級）。 "Thank you to everybody who went out and saw our film  Beauty and the Beast ! I saw so many lovely photos of families at the cinema together (here’s a pic of me and my on-screen Dad, the wonderful Kevin Kline) and also so many cute Belle costumes! I hope you all enjoyed it. Love, Em x" 実際の英語なので、教科書には出てこない固有名詞や、聞きなれない表現があります。 our film "Beauty and the Beast": 仮になんのことかわからなくても、our film と言っていることから Watson さんが出演した映画だろうと想像できます。 "here's a pic of me and my ...
Read more

Look Up the Usage/使い方を調べる

-
Image
For English, click  here . 対象読者： All Levels どうしたら自然な英語が使えるのでしょうか？長期的にはたくさん聞いて読んで、話して書いて自然な英語の形に近づくものですが、やはりピンポイントで調べたいときもあります。インターネットの検索エンジンを使って、簡単に調べましょう。 伝えたいことを伝えるために、例として次の表現が適切かどうかを調べます。   “Who gave it for you?”   特に、 ”gave... for you” としたら良いのか、 ”gave... to you” としたら良いのかがわかりません。 Google の「完全一致検索」機能を使って調べてみましょう。この機能を使うと、全く同じフレーズしか検索結果に表示されません。このため、ピンポイントで表現を調べたいときに便利です。 図 1 のように、Who gave it for you の文を、引用符 (" ")  でかこみます。 図 1 : "Who gave it for you?" の完全一致検索画面 検索結果が5 件しか表示されませんでした。このような一般的な文でこれ しかヒットしないのは、おそらく何か違うためだと考えられます。 それでは、 ”Who gave it to you?” ではどうでしょうか？図 2 をご覧ください。 図 2 : "Who gave it to you?" の完全一致検索画面 約 458,000 件ヒットしました。この言い方ならみんな使っている、ということですね。このように、Google などの検索エンジンを使うと、表現が適切なものか、フレーズ単位で調べられます。同じ流れでコロケーション（よくある語と語の組み合わせ）を調べることもできますね。 Task : 最近言おうとしたことや、言ったけど適切かわからない表現を調べてみましょう。 日本語で「～の意味」などと加えて検索する と、日本語の検索結果が優先して表示されます。なので、大体でも英語で言い方の見当をつけましょう。文をまるごと作るのが難しい場合は、 ”...
Read more

Grasp the Point/要点をつかむ

-
Image
ブログの概要は こちら 対象 読者: 中級、上級 わからない言葉に惑わされずに、知っている範囲で要点をつかむ練習をします。その上で、内容理解にもっとも重要な語、表現、文法項目を優先して調べます。 次の 3 点に気をつけます。 タイトルを読み、何の話か見当をつけます。 1 度通して読みます。あまり時間をかけずに、話の要点と流れだけわかれば成功です。細かい表現は気にしないようにしましょう。 概要が理解できたら、内容理解に最も重要だと思う表現を優先して調べます。気になったものだけでかまいません。 次のリンクのどちらかをクリックして、読んでみましょう。 'No regrets' as Mao bids farewell (中級） 'No regrets' as Mao bids farewell (上級） いかがでしたか？知らないことがたくさんあっても、わかることに集中すれば意外と要点がつかめます。そして、内容理解にもっとも重要な語、表現、文法項目を優先して調べます。すると、記憶に残ります。 次のリンクをクリックして、ほかにも読めそうなおもしろい記事を探してみましょう。 The Japan Times 関連記事 わからないということを受け入れる 意味の本質をとらえる 膨大なインプットをする (Coming soon) その他の記 事 具体的な目的を設定する わからないということを受け入れる リズムを身につける 要点をつかむ 使い方を調べる
Read more